Jobs@
Berlin

Als Community & Influencer Relations Manager bist Du unsere Stimme in der Social Media Community und für die Zusammenarbeit mit relevanten Influencern verantwortlich. Du entwickelst und postest Content rund um Luxusuhren, der unsere internationale Community anzieht, begeistert und zum Engagement motiviert. Dabei identifizierst Du passende, reichweitenstarke Influencer, trittst mit Ihnen in Kontakt und entwickelst mutige, innovative Ideen für anstehende Kooperationen. Du traust Dich, groß und abseits der ausgetretenen Pfade zu denken.

Als Senior PR & Communications Manager bist Du die treibende Kraft für unsere globale PR-Strategie. Von der Konzeption, Planung und Umsetzung bis hin zur Erfolgsmessung: Du verantwortest unsere internationalen PR-Maßnahmen, die gezielt zum Erfolg von Chrono24 beitragen. Als Teil des Content Marketing Teams trägst Du mit Deinen mutigen Ideen, Deiner Eigeninitiative und Deinem fundierten Knowhow dazu bei, dass Chrono24 als größter Online-Marktplatz für Luxusuhren weltweit noch bekannter wird.

Als Digital Product Manager verantwortest Du die Services und Produkte für unsere professionellen Verkäufergruppen auf Chrono24. Du analysierst die Anforderungen der internen wie externen Stakeholder, entwickelst in Zusammenarbeit mit Deinem Scrum Team spannende Konzepte, formulierst User Stories und kümmerst Dich gemeinsam mit dem Team um die Umsetzung Eurer Ideen.

Als Senior Product Manager Digital bist Du der Gestalter unseres globalen Marktplatzes mit seinen zentralen Seiten und Elementen auf den Kanälen Web und App. Du analysierst und entwickelst spannende nutzerorientierte Konzepte, formulierst und priorisierst User Stories und kümmerst Dich gemeinsam mit Deinem Team um deren Umsetzung. Als Product Owner übernimmst Du zusätzlich die Produktverantwortung und formst den Marktplatz nach dem Anspruch, State of the Art in der Branche zu sein.

Als UX Writer bist Du für unsere Unternehmenssprache verantwortlich. Du bist bei Texten aller Produkte, Services und Funnel innerhalb des Marktplatzes von Chrono24 die zentrale Anlaufstelle für unsere Product Manager und UX Designer, die am Standort Karlsruhe arbeiten, und textest für deren Bedarf. Dabei bringst Du Deine eigenen Ideen mit ein und optimierst bestehende Texte proaktiv. Mit aussagekräftigem, klarem und konsistentem Wording sorgst Du dafür, dass unsere User den Marktplatz, die Services und die Produkte von Chrono24 intuitiv, erfolgreich und mit einer positiven Experience nutzen können.

Als Product Manager Mobile Apps übernimmst du die Verantwortung für die Weiterentwicklung unseres Marktplatzes mit seinen zentralen Screens und Features in unseren Apps. Du analysierst und entwickelst spannende Konzepte auf Grundlage der Anforderungen Deiner Stakeholder, formulierst und priorisierst User Stories und kümmerst Dich gemeinsam mit dem Team um deren Umsetzung.

Als Content Editor bist Du für unsere Unternehmenssprache verantwortlich. Du bist bei Texten aller Produkte, Services und Funnel innerhalb des Marktplatzes von Chrono24 die zentrale Anlaufstelle für unsere Product Manager und UX Designer und schreibst Texte für deren Bedarf. Dabei bringst Du Deine eigenen Ideen mit ein und optimierst bestehende Texte proaktiv. Mit aussagekräftigem, klarem und konsistentem Wording sorgst Du dafür, dass unsere User den Marktplatz, die Services und die Produkte von Chrono24 intuitiv, erfolgreich und mit einer positiven Experience nutzen können.  Stelle identisch zu: UX Writer (all genders) & Online Editor (all genders)

Bei Chrono24 betreuen wir Uhrenliebhaber aus über 80 Ländern und kommunizieren in mehr als 20 Sprachen. Um unseren Usern ein optimales Kauferlebnis zu bieten, übersetzt das Team in unserem Berliner Editorial Office alle Marketing-Texte inhouse in die wichtigsten Sprachen. Als Übersetzer für Japanisch (all genders) bist Du für die Übersetzungen aus dem Deutschen verantwortlich. Zudem lektorierst Du japanische Texte externer Autoren. Zu Deinen Aufträgen bist Du mit den Kollegen aus den verschiedenen Abteilungen unserer Offices in Karlsruhe, Hong Kong, New York und Berlin stetig in Austausch und erhältst zu den einzelnen Jobs wöchentlich ausführliche Briefings von unserem Translation Management Team. Dir steht zudem ein festes Team externer Lektoren zur Seite, um die Qualität Deiner Arbeit im 4-Augen-Prinzip zu sichern.

Bei Chrono24 betreuen wir Uhrenliebhaber aus über 80 Ländern und kommunizieren in mehr als 20 Sprachen. Um unseren Usern ein optimales Kauferlebnis zu bieten, übersetzt das Team in unserem Berliner Editorial Office alle Marketing-Texte inhouse in die wichtigsten Sprachen. Als Übersetzer für US-Englisch (all genders) bist Du für die Übersetzungen aus dem Deutschen verantwortlich. Schwerpunkt ist hierbei der US-amerikanische Markt. Zudem lektorierst Du englischsprachige Texte externer Autoren. Zu Deinen Aufträgen bist Du mit den Kollegen aus den verschiedenen Abteilungen unserer Offices in Karlsruhe, Hong Kong, New York und Berlin stetig in Austausch und erhältst zu den einzelnen Jobs wöchentlich ausführliche Briefings von unserem Translation Management Team. Dir steht zudem ein festes Team externer Lektoren zur Seite, um die Qualität Deiner Arbeit im 4-Augen-Prinzip zu sichern. Stelle identisch zu: Localization Specialist US English (all genders)

Bei Chrono24 betreuen wir Uhrenliebhaber aus über 80 Ländern und kommunizieren in mehr als 20 Sprachen. Um unseren Usern ein optimales Kauferlebnis zu bieten, übersetzt das Team in unserem Berliner Editorial Office alle Marketing-Texte inhouse in die wichtigsten Sprachen. Als Übersetzer für US-Englisch (all genders) bist Du für die Übersetzungen aus dem Deutschen verantwortlich. Schwerpunkt ist hierbei der US-amerikanische Markt. Zudem lektorierst Du englischsprachige Texte externer Autoren. Zu Deinen Aufträgen bist Du mit den Kollegen aus den verschiedenen Abteilungen unserer Offices in Karlsruhe, Hong Kong, New York und Berlin stetig in Austausch und erhältst zu den einzelnen Jobs wöchentlich ausführliche Briefings von unserem Translation Management Team. Dir steht zudem ein festes Team externer Lektoren zur Seite, um die Qualität Deiner Arbeit im 4-Augen-Prinzip zu sichern. Stelle identisch zu: Übersetzer für US-Englisch (all genders)

Als Werkstudent Terminologie treibst Du gemeinsam mit dem Content Marketing Team die Entwicklung einer professionellen Unternehmensterminologie voran. Dafür erarbeitest Du Sprachregeln und unterstützt das Team bei der Einführung einer technischen Terminologie-Lösung. Du hast die Möglichkeit, die Terminologie von Chrono24 gemeinsam mit dem Team eigenverantwortlich zu entwickeln und unsere Unternehmenssprache maßgeblich zu prägen. Darüber hinaus bekommst Du einen tiefen Einblick in die Arbeitsfelder hinter den Kulissen eines globalen Online-Marktplatzes für Luxusuhren.

Als Online Editor bist Du für unsere Unternehmenssprache verantwortlich. Du bist bei Texten aller Produkte, Services und Funnel innerhalb des Marktplatzes von Chrono24 die zentrale Anlaufstelle für unsere Product Manager und UX Designer und schreibst Texte für deren Bedarf. Dabei bringst Du Deine eigenen Ideen mit ein und optimierst bestehende Texte proaktiv. Mit aussagekräftigem, klarem und konsistentem Wording sorgst Du dafür, dass unsere User den Marktplatz, die Services und die Produkte von Chrono24 intuitiv, erfolgreich und mit einer positiven Experience nutzen können.  Stelle identisch zu: UX Writer (all genders) & Content Editor (all genders)